dokoli

Category:

Шмаравидла+18

Пару лет назад до нашего города тоже дотянулись миазмы западной растленной цивилизации. У нас появился свой местечковый секс-шоп. Видимо, из морально этических соображений, ему не нашлось места в центре и он был открыт на окраине. Туда без личного транспорта и добраться проблематично. О нем благополучно забыли, естественно, кроме озабоченных этой тематикой. Будь он в шаговой доступности, то даже и не знаю, уберегли ли бы меня от искушения моя пуританская натура и воспитание? Хотя бы из любопытства заглянуть в этот «вертеп» извращений и разврата. Так или иначе, но я никогда не слышал от знакомых, что бы кто либо посещал это аморальное и порочное заведение.

Но с автотрассы на Минск, не смотря на приличное расстояние, хорошо видна вывеска с гордым названием «Интим». Мне сразу вспомнилась статья товарища vvoldemar https://vvoldemar.livejournal.com/218079.html с интервью «Радио Свобода» от персонала столичного секс-шопа. (в статье тов vvoldemar имеется ссылка). Я с удовольствием опять прочел интервью и освежил в памяти, как это пикантное заведение стало популяризатором белорусской мовы. Продавцы обслуживают клиентов на чистейшем белорусском языке. Даже смазкам дали аутентичное название — шмаравидла. На вряд ли наш классик Франтишак Багушевич, который оставил нам пронзительный запавет — «Не губляйце ж мовы нашай. Беларускай, каб не умерли...», был бы в восторге от такого почина. Мне тоже досадно, что популяризаторами мовы являются подобные заведения, а не дома культуры и библиотеки. Поражает и лингвистическая безграмотность популяризаторов. «Шмаравидла» происходит от слова шмараваць — тереть, чистить, надраивать. По идее смазку нужно назвать «антишмаравидла». А «шмаравидла» больше подходит для вибратора или фаллоимитатора. Корреспонденты «Радио Свобода», наверняка, постеснялись сделать им замечание. К сожалению, на вряд ли и у меня появится возможность устроить им такой ликбез.


Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened